Luis Sal e Fedez, lo scontro in tribunale - Trash Italiano