Dopo l’uscita di Io Canto 2 lo scorso 6 febbraio, il 13 marzo Laura Pausini ha pubblicato anche la versione Yo Canto 2, dedicata ai grandi successi del repertorio latino.
Tra le cover presenti nella tracklist ce n’è una in particolare che ha attirato l’attenzione: Antología di Shakira, brano contenuto nel terzo album della cantante colombiana.
Proprio Shakira ha voluto ringraziare pubblicamente Pausini per il tributo e per l’interpretazione personale del pezzo. Nelle storie del suo profilo Instagram ha condiviso la copertina dell’album accompagnandola con queste parole:
“Laura, sei così bella! Dentro e fuori! Grazie per questo onore che mi fai, la tua voce in Antología è sublime! L’America Latina ti ama, io inclusa! Ti chiamo in privato!”
Un riconoscimento importante per Pausini, che riceve così un attestato di stima da una delle artiste più influenti della scena internazionale.
Come fa notare ironicamente Fabiano Minacci su Biccy, i ringraziamenti arrivati dal mondo latino — tra cui anche quelli di Bad Bunny — sono stati particolarmente calorosi:
“Insomma, tutto ciò che non hanno fatto i cantanti italiani che lei ha omaggiato in Io Canto 2. Non dovevo dirlo? Ops, ormai l’ho detto.”
Un episodio che mette in luce non solo il valore del progetto di Pausini, ma anche il diverso modo in cui viene accolto dentro e fuori dai confini italiani.
